Monospace fonts. You look at them day in and day out, often for hours at a time. Don’t settle for Courier New, or Consolas, try the latest in monospace technology – typefaces designed for enhanced readability and character recognition.
Menlo (included in Mac OS X Snow Leopard, download here)
Anonymous Pro (http://www.marksimonson.com/fonts/view/anonymous-pro)